caeruleus

idgasf, thanks

Taeyeon’s 100Q 100A

oniontaker:

16 year-old Taeyeon’s pre-debut Q&A post from her Cyworld minihompy (Korean Facebook)
(see second one here: http://oniontaker.com/post/26446094885/taeyeons-100q-100a#axzz1zPyTbKND)

This has been partially translated and fully translated by certain people in the past but there has never been a full translation done with full satisfactory explanations.

{} parentheses used for explanations and alternative translations.

  1. 이름 —>  김 태 연 [金太軟]
    Name —> Kim Tae Yeon

  1. 나이 —>  이번에 17살이요 ㅋ고딩 ㅠ_ㅠ
    Age —> I turned 17 ㅋ high schoolerㅠ_ㅠ
    {Korean age}

  2. 생년월일 —>  1989.3.9
    Birthday —> 1989 March 9th

  3. ???
    {Missing}

  4. 출신학교 —>  양지중 ㅁ ♥
    School —> Yanggi Middle Schoolㅁ ♥
    {Pronounced “Yang Ji”, website: www.yanggi.ms.kr}

Read More

(via oniontaker-deactivated20120804)

  1. shazwanibms reblogged this from taenglovesme
  2. candynat reblogged this from taenybutts
  3. hyosic reblogged this from soshiheaven
  4. soshismiling reblogged this from soshiheaven
  5. kimyeonra reblogged this from oopschris
  6. oopschris reblogged this from taenybutts
  7. chaseadream reblogged this from taenacity
  8. torchtobin reblogged this from taenybutts
  9. fanyshoulders reblogged this from cocokiitie

Ultralite Powered by Tumblr | Designed by:Doinwork